À l’occasion des élections en Afrique du Sud, les principales chaînes de télévision françaises ont toutes réalisé des reportages - difficile d’ignorer le pays de Mandela…- et proposé le même portrait de Jacob Zuma. On retiendra principalement qu’il est Zoulou et qu’il aime danser sur scène à l’occasion de ses meetings. On saura aussi qu’il a échappé de peu à un procès pour une affaire de corruption quand qu’il était vice-président. On n’a pas, par contre, jugé utile d’informer les téléspectateurs sur l’identité des corrupteurs : deux filiales de la firme française Thalès, ex-Thomson-CSF…
