A l’issue d’un entretien avec Denis Sassou Nguesso, interrogé sur ce qu’il pensait de l’expression « Brazzaville, une des capitales de la Françafrique », Bernard Kouchner a répondu : « Dans mon acception, c’est une capitale de la fraternité, du développement, de l’exemple. » La « Françafrique » n’est pas l’illustration de la corruption mais « une communauté sentimentale » a estimé le ministre des Affaires étrangères. (AFP, 9 janvier 2009) Dans ses vœux au corps diplomatique (22 janvier), le président Sarkozy a, quant à lui, qualifié de « réunion de famille » la réunion des chefs d’État des anciennes colonies françaises prévue à Paris les 13 et 14 juillet dans le cadre des commémorations des indépendances.