Une émission télé de grande écoute, une double page dans le "Monde diplomatique", depuis longtemps la question de la complaisance maritime n’avait pas eu tant d’honneur - hors naufrages spectaculaires évidemment. Le "RIF" lui-même, (alias Registre international français, véritable pavillon de complaisance national), malgré des grèves massives des marins français, n’avait eu droit qu’à de maigres entrefilets dans la grande presse. Encore fallait-il qu’elle ait quelque violence à se mettre sous la dent...